国際 SEO

複数言語および地域ターゲティングの問題についてページを監査します。

アクティブ化するタイミング: サイトが複数の言語、地域、またはローカライズされたコンテンツを提供する場合にのみ関連します。ページが単言語で国際化シグナルがない場合は、✅ PASS「国際化の問題なし（単言語サイト）」と報告してください。

1. Hreflang タグ

<head> 内の <link rel="alternate" hreflang="..."> を確認します:

チェック項目	ステータス
複数言語サイトに hreflang タグがない	❌ FAIL「言語/地域のバリアントを示す hreflang タグを追加してください」
Hreflang タグが存在する	✅ PASS — 見つかったすべての言語地域コードを列挙

ルール	違反 =
自己参照 hreflang が欠落している（ページは自身を含める必要があります）	❌ FAIL
`x-default` フォールバックが欠落している	⚠️ WARN「デフォルト/フォールバックページに `hreflang=\"x-default\"` を追加してください」
無効な言語コード（ISO 639-1 である必要があります。例：`en`、`fr`、`de`）	❌ FAIL
無効な地域コード（ISO 3166-1 alpha-2 である必要があります。例：`en-US`、`fr-CA`）	⚠️ WARN
Hreflang URL が 4xx または 5xx を返す	❌ FAIL「Hreflang が破損した URL を指しています」
同じ言語地域に対する hreflang エントリが重複している	⚠️ WARN

チェック項目	ステータス
`<html lang="...">` が欠落している	❌ FAIL
`lang` 値が hreflang 自己参照と一致しない	⚠️ WARN「html lang と hreflang の不一致」
適切に設定されている	✅ PASS

使用される URL パターンを検出します:

パターン	例	評価
サブディレクトリ	`/en/`、`/fr/`、`/de/`	✅ 推奨
サブドメイン	`en.example.com`	✅ 許容可能
ccTLD	`example.fr`、`example.de`	✅ 強力な地域ターゲティング
URL パラメーター	`?lang=en`	⚠️ WARN「非推奨 — 検索エンジンはパラメーターを無視する可能性があります」

チェック項目	ステータス
ページが `lang="en"` を持っているが、コンテンツが別の言語で表示されている	⚠️ WARN「言語の不一致が検出されました」
`<title>` および `<meta description>` が翻訳されていない（言語バリアント全体で同じ）	⚠️ WARN
Alt テキスト付きの画像が翻訳されていない	⚠️ WARN

<meta name="geo.region">、<meta name="geo.placename">、<meta name="geo.position"> を確認 → 存在する場合は ✅ PASS
Google Search Console の地理ターゲティングのヒント: 地域のバリアントを指す <link rel="canonical"> を確認

ライセンス: MIT(寛容ライセンスのため全文を引用しています) · 原本リポジトリ